Tradução de "ti na" para Português


Como usar "ti na" em frases:

Greš tudi ti na Brown ali kaj?
E agora também vais para a Brown?
Ne pozabi, če se ti na katerikoli točki zatakne, nam lahko kadarkoli pišeš na elektronski naslov [email protected] - mi ti bomo z veseljem pomagali!
Lembre-se, se você tiver dúvidas em qualquer ponto, sinta-se à vontade para nos contactar através do endereço [email protected] – estamos felizes em ajudá-lo!
Mislim, da si ti na vrsti.
Acho que é a tua vez.
Ti na 100 in 200 m, Andy na 400 z ovirami, Henry na 1500 m in jaz na tek z zaprekami.
Tu 100 e 200, o Andy 400 e barreiras, o Henry a milha e eu o corta-mato.
Reči hočem, pri klasičnem Herbstmanu, ti na koncu ostane 6 figur.
Digo, com o clássico Earpsman, fica com seis peças.
Če bi se rad pogovoril, sem ti na voljo.
Se quiseres falar sobre o que aconteceu, estou aqui por ti.
Moji prsti so ti na razpolago, če jih boš hotela ovohavati.
Os meus dedos estão disponíveis para teu prazer olfactivo, quando precisares deles.
Prepričan sem, da si bila ti na vrsti za pranje perila.
Ia jurar que é a tua vez de lavar a roupa!
Zdaj si ti na vrsti, Lizzie.
Agora é a tua vez, Lizzie.
Lahko bi ti na primer pokazal, kako spati z njo za manj kot tri dolarje.
Por exemplo, eu poderia mostrar-te como levá-la para a cama... por menos de três dólares.
Mogoče si zdaj ti na vrsti.
Se calhar é a tua vez.
Če me boš potrebovala, Olivia, sem ti na voljo.
Olivia se precisares de mim, estou aqui.
Če ti na katerikoli od teh preizkušenj spodleti, bo Camelot preklet za vse večne čase.
Se falhardes em qualquer um destes testes, Camelot estará amaldiçoada para toda a eternidade.
Koliko so ti na začetku plačali, da se odrečeš sanj?
Quanto lhe pagaram inicialmente para desistir dos seus sonhos?
Kaj bi storil ti na mojem mestu?
O que fariam no meu lugar?
Ne glede na to kako ti lahko pri MD pomagamo najti tega moškega, smo ti na uslugo.
O que quer que a Massive Dynamic possa fazer para ajudar a encontrar este homem, estamos ao seu dispor.
To si bil ti na policijskem sprejemniku, kajne?
Eras tu no rádio da polícia, certo?
Zdaj si pa ti na vrsti.
Então, agora é a tua vez.
Ti na gostiji-- si kakor medved v pasti.
Vós, num banquete sois como um urso preso numa armadilha.
Hočem, da veš, da sem ti na voljo.
Só quero que saiba que estou aqui.
Rada bi rekla, če lahko kaj pomagam, če kaj potrebuješ, sem ti na voljo.
Se houver algo que possa fazer, algo de que precises, seja o que for, podes ter-me.
Ti pojdi na vzhod, ti na jugovzhod, ti na severovzhod.
Tu cavalgarás para leste, tu para sudoeste e tu para nordeste.
Potem si ti, na svojo roko, izročil mojih 622.000 USD človeku, ki je spal z mojo ženo.
Então, agiu por si mesmo... e deu $622.000 do meu dinheiro ao homem que andava a dormir com a minha esposa.
Dovoli, da ti na ta poseben dan predam malce ženske modrosti.
Permite-me que partilhe contigo alguma sabedoria feminina neste dia tão especial.
Kako si ti na mojem računalniku?
Como é que está no meu computador?
Torej, ne bom rekla, da bo lahko, a sem ti na razpolago, če se želiš na koga opreti.
Bem, não estou a dizer que será fácil mas estou do teu lado. Se precisares de alguém para te apoiar.
Kaj, če bi ti na stranišču potegnila tiča?
Por que não me deixas chupar-te a gaita na casa de banho dos homens?
Zato te opozarjam, da sem lahko mnogo dlje odločen, kot si lahko ti na videz vzvišen.
Por isso aviso-o, que consigo manter a paciência muito mais tempo de que o senhor consegue manter essa arrogância.
Verjetno imaš prav, ampak ti na telefonu skrivaš filmčke ljudi, ki se pretvarjajo, da fukajo.
Não discordo completamente, mas és tu que finges estar a mandar SMS, quando vês pessoas a fingir ter sexo, no telemóvel!
Morda res nisem izobražen kot ti, na kar me želiš opomniti, a se moram vsak dan ubadati z njimi.
Posso não ter a sua cultura e, ao que parece, quer recordar-me isso. Mas tenho de lidar com eles diariamente.
Ko boš ti na vrsti, da prevzameš vajeti, boš sam videl.
E, quando chegar a altura de tomares as rédeas, verás por ti próprio.
Ne vem, morda si ti na vrsti.
Não sei, talvez seja a tua vez.
Na katerem sloni varnost svobodnega sveta, da, in ti na njem strežeš krompir!
Do qual depende a segurança do mundo livre, sim, e puseste batatas em cima.
Pomagal bi ti na mesto glavarke in potem bi se poročila.
Eu ajudar-te-ia a seres Conde e depois, como resultado... talvez casaríamos.
Če si ti na krovu, to pomeni le eno.
Ora, ora. Você a bordo só pode significar uma coisa.
No, potem pa sem ti na razpolago.
Nesse caso, estou ao teu serviço,
Očitno sem ti na koncu le dal družino.
Acho que dei-te uma família, afinal.
Očitno si zdaj ti na vrsti.
Parece que é a a tua vez.
Zdaj pa si ti na vrsti.
Agora, é a tua vez de o seres.
Tega ti na drugem zmenku ne bi dovolila. –Zakaj ne?
Eu não te teria deixado fazer isso num segundo encontro. Porquê?
Zakaj bi nekdo kot ti na pamet znal pesmi Sare Teasdale?
Como é que um tipo como você sabe de cor a Sara Teasdale?
Sredstva in orožje našega klana so ti na voljo, da te rekrute spremeniš v prinašalce smrti, vredne tvojega imena.
Os recursos e armamento do nosso Coven são teus para fazeres destes recrutas inexperientes Negociadores da Morte dignos do teu nome.
Toda najprej si ti na vrsti.
Mas, primeiro, é a tua vez.
Da je projekt 2–5–7–1 propadel in da si zdaj ti na vrsti.
Como o Projecto 2571 tinha falhado e eles tinham de avançar... para ti.
Oni služijo podobi in senci stvari nebeških; kakor je bilo Mojzesu ukazano, ko je napravljal šator; kajti: „Glej“, veli, „da narediš vse po zgledu, pokazanem ti na gori“.
os quais servem quilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; porque lhe foi dito: Olha, faze conforme o modelo que no monte se te mostrou.
1.5512149333954s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?